L\u2019asbl ELB attache une importance particuli\u00e8re \u00e0 la protection de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et au respect de votre privacy. L\u2019objet de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9, est de vous informer de fa\u00e7on claire et transparente sur notre mani\u00e8re de traiter vos donn\u00e9es. Nous nous effor\u00e7ons \u00e0 garantir votre privacy et c\u2019est pourquoi nous traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel avec la plus grande prudence. L\u2019asbl ELB respecte dans tous les cas la l\u00e9gislation et la r\u00e9glementation en vigueur, entre autres le R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (RGPD) (General Data Protection Regulation GDPR). \n \nLe pr\u00e9sent texte expose la Politique de confidentialit\u00e9 de l\u2019asbl ELB Fascia College, \u00e9tablie \u00e0 l\u2019adresse suivante: 4 Anjelierenstraat, 3590 Diepenbeek, Belgique, immatricul\u00e9e \u00e0 la Banque-Carrefour des Entreprises sous le matricule BE0458.201.175.<\/p>\n\n
L\u2019asbl ELB Fascia College est responsable du traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel comme expos\u00e9 dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n
Asbl ELB Fascia College
\nwww.fascia.be.
\n4 Anjelierenstraat
\n3590 Diepenbeek info@fascia.be<\/a> \u2013 admin@fascia.be<\/a>
\n+32 456 05 51 96<\/p>\n\n +32 456 05 51 96<\/p>\n\n Madame Norhen Gmati-Trabelsi \u2013 Administration du bureau \u2013 est la D\u00e9l\u00e9gu\u00e9e \u00e0 la Protection des Donn\u00e9es de l\u2019asbl ELB Fascia College. On peut la joindre par les donn\u00e9es de contact susmentionn\u00e9es.<\/p>\n\n Si vous d\u00e9sirez participer \u00e0 une formation ou suivre un cours de l\u2019asbl ELB, nous avons besoin de certaines donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n\n L\u2019asbl ELB s\u2019engage \u00e0 traiter vos donn\u00e9es avec la plus grande minutie et \u00e0 respecter dans tous les cas la l\u00e9gislation et la r\u00e9glementation en vigueur, dont le R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (RGPD).<\/p>\n\n Dans le pr\u00e9sent document nous vous informons pour quelles raisons nous collectons vos donn\u00e9es et de quelle mani\u00e8re nous faisons cela. Vous pouvez \u00e9galement y d\u00e9couvrir de quelle mani\u00e8re vous pouvez influencer les donn\u00e9es que nous avons collect\u00e9es et qui vous concernent.<\/p>\n\n L\u2019asbl RLM Fascia College traite vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans le but de vous informer et enseigner de mani\u00e8re optimale. Nous ne demanderons jamais plus de donn\u00e9es que strictement n\u00e9cessaire au cours du processus d\u2019enregistrement.<\/p>\n\n S\u2019inscrire \u00e0 un cours ou \u00e0 une formation par site web ou app.
\nLorsque vous nous contactez pour un cours ou une formation ELB, nous traitons les donn\u00e9es suivantes :<\/p>\n\n Outre les donn\u00e9es susmentionn\u00e9es, lorsque vous serez inscrit chez nous, nous vous procurerons \u00e9galement un num\u00e9ro de client et un num\u00e9ro de d\u00e9biteur qui sera adapt\u00e9 ou trait\u00e9 si n\u00e9cessaire. Nous pourrons \u00e9galement traiter et modifier vos donn\u00e9es de paiement.<\/p>\n\n L\u2019adresse e-mail procur\u00e9e par l\u2019individu au secr\u00e9tariat de l\u2019asbl ELB sera utilis\u00e9e pour envoyer des bulletins d\u2019information se rapportant \u00e0 des formations,
\n\u00e0 la formation continue ou \u00e0 des activit\u00e9s organis\u00e9es par l\u2019asbl FFBNL. L\u2019individu pourra \u00e0 tout moment se d\u00e9sinscrire de ces bulletins d\u2019information en indiquant en bas du mailing concern\u00e9 son d\u00e9sir de se d\u00e9sinscrire.<\/p>\n\n Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que l\u2019\u00e9tudiant en fasciath\u00e9rapie \u2013 en p\u00e9dagogie perceptive – en somato-psychop\u00e9dagogie ou l\u2019\u00e9tudiant ou le fasciath\u00e9rapeute (ci-apr\u00e8s tous appel\u00e9s \u2018individu\u2019) transmet au secr\u00e9tariat de l\u2019asbl ELB, figurent \u2013 avec le consentement expr\u00e8s de ces personnes \u2013 sur le site web www.fascia.be<\/a> sous la section \u00ab cherchez un th\u00e9rapeute \u00bb. A ce propos, l\u2019individu peut d\u00e9cider lui-m\u00eame quelles donn\u00e9es il d\u00e9sire ins\u00e9rer dans www.fascia.be. L\u2019individu peut \u00e0 tout moment signaler s\u2019il veut oui ou non appara\u00eetre dans le registre des th\u00e9rapeutes.<\/p>\n\n Apr\u00e8s chaque activit\u00e9, l\u2019asbl ELB transmet une liste avec les kin\u00e9sith\u00e9rapeutes accr\u00e9dit\u00e9s \u00e0 Pro-Q-Kine (organisation pour l\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 et l\u2019accr\u00e9ditation en kin\u00e9sith\u00e9rapie en Belgique \u2013 www.PQK.be<\/a>) de sorte que celle \u2013ci puisse accorder des points d\u2019accr\u00e9ditation aux individus concern\u00e9s. Cette liste contient les nom, pr\u00e9nom et num\u00e9ro d\u2019agr\u00e9ment PQK des individus accr\u00e9dit\u00e9s.<\/p>\n\n D\u00e9sirez-vous recevoir de l\u2019information par notre formulaire de contact sur le site web ? En ce cas, nous demandons un nombre limit\u00e9 de donn\u00e9es, \u00e0 savoir:<\/p>\n\n Lorsque vous vous enregistrez dans le but de recevoir notre bulletin d\u2019information par notre site web, il nous faut seulement votre adresse e-mail et votre nom. Si vous ne d\u00e9sirez plus recevoir notre bulletin d\u2019information, il suffit de vous d\u00e9sinscrire du bulletin d\u2019information en utilisant le lien qui se trouve en bas de chaque bulletin qui vous est adress\u00e9. A cet effet, vous pouvez \u00e9galement prendre contact par le biais de la page contact.<\/p>\n\n Nous \u00e9vitons \u00e0 tout prix de collecter des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de mineurs d\u2019\u00e2ge de moins de 16 ans, \u00e0 moins que leurs parents ou le tuteur aient donn\u00e9 leur accord. Cependant, nous ne sommes pas \u00e0 m\u00eame de contr\u00f4ler si un visiteur a pass\u00e9 l\u2019\u00e2ge de 16 ans. C\u2019est pourquoi nous conseillons aux parents de contr\u00f4ler les activit\u00e9s en ligne de leurs enfants, afin de pr\u00e9venir que des donn\u00e9es concernant leurs enfants soient collect\u00e9es sans l\u2019accord parental. Si vous \u00eates convaincu que nous avons collect\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sur un mineur d\u2019\u00e2ge sans l\u2019accord parental, contactez-nous par admin@fascia.be pour que nous puissions effacer ces informations.<\/p>\n\n Le traitement des donn\u00e9es que vous nous procurez se fait de mani\u00e8re tr\u00e8s minutieuse. Nous traitons vos donn\u00e9es pour plusieurs raisons :<\/p>\n\n L\u2019asbl ELB prend connaissance des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en vue des services qu\u2019elle doit fournir aux individus. Nous d\u00e9sirons vous rendre service de fa\u00e7on optimale en votre qualit\u00e9 d\u2019apprenant, d\u2019int\u00e9ress\u00e9 ou de client de l\u2019asbl ELB Fascia College. Nous souhaitons communiquer avec vous de fa\u00e7on efficace pour que vous receviez de notre part l\u2019information correcte par rapport \u00e0 votre inscription \u00e0 un cours ou une formation.Nous voulons \u00e9galement vous informer sur votre inscription, vos contacts avec nous et \/ ou les circonstances d\u2019un cours.Nous vous informons non seulement quand vous \u00eates inscrit \u00e0 un cours mais \u00e9galement \u00e0 la demande g\u00e9n\u00e9rale au moyen de, par exemple, notre bulletin d\u2019information ou notre magazine (en version imprim\u00e9e ou en ligne). Si vous ne d\u00e9sirez plus recevoir ces moyens d\u2019information, vous pouvez vous d\u00e9sinscrire \u00e0 tout moment.<\/p>\n\n Afin d\u2019offrir un enseignement de qualit\u00e9 et de vous pr\u00e9senter des conf\u00e9renciers de choix, il faudra que nous introduisions nos cours et formations sur le march\u00e9 de mani\u00e8re appropri\u00e9e. Tout cela est li\u00e9 \u00e0 certaines activit\u00e9s de marketing, qui vous parviendront sous la forme de notre bulletin d\u2019information, notre magazine et des canaux des m\u00e9dias sociaux. Nous utilisons ces sources d\u2019information \u00e9galement pour vous pr\u00e9senter nos cours. A cette fin, nous utilisons et traitons seulement les donn\u00e9es absolument indispensables, \u00e0 savoir le nom et l\u2019adresse (e-mail).
\n
\nL\u2019asbl ELB ne fera jamais usage de votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone pour des activit\u00e9s de marketing.<\/p>\n\n Nous poursuivons le d\u00e9veloppement et l\u2019optimalisation de l\u2019enseignement et du service que nous offrons. A cette fin, nous demandons r\u00e9guli\u00e8rement l\u2019avis de nos \u00e9tudiants. Leur opinion est d\u2019une importance capitale pour notre bon fonctionnement. Nous demandons leur avis au moyen de formulaires d\u2019\u00e9valuation qui leur sont envoy\u00e9s apr\u00e8s l\u2019ach\u00e8vement des cours. Eventuellement, l\u2019\u00e9valuation peut se faire de fa\u00e7on anonyme.<\/p>\n\n L\u2019asbl ELB fait tout son possible afin de conserver et de traiter vos donn\u00e9es en toute s\u00e9curit\u00e9. Les donn\u00e9es que nous traitons sont exclusivement accessibles aux collaborateurs de l\u2019asbl ELB Fascia College, qui peuvent y acc\u00e9der dans le cadre de leur fonction. Afin de prot\u00e9ger au mieux vos donn\u00e9es, nous prenons des mesures de nature physique, organisationnelle et logicielle. Pensons entre autres aux mots de passe sur nos syst\u00e8mes et \u00e0 l\u2019organisation ad\u00e9quate de nos logiciels.<\/p>\n\n Nous gardons vos donn\u00e9es pour autant que n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des finalit\u00e9s qui justifient notre traitement de vos donn\u00e9es. Par nos registres, nous sommes dans l\u2019obligation de conserver les donn\u00e9es de votre inscription pendant au moins cinq (5) ans.
\nSi vous d\u00e9sirez que nous effacions vos donn\u00e9es de notre syst\u00e8me, veuillez-nous le faire savoir. Nous ne tarderons pas \u00e0 effacer les donn\u00e9es que vous voulez voir dispara\u00eetre du syst\u00e8me.<\/p>\n\n Pour sa gestion de l\u2019entreprise, l\u2019asbl ELB fait appel aux services de tierces parties, comme par exemple pour la cr\u00e9ation de notre site web. Nous avons conclu un accord sur le traitement de donn\u00e9es avec les parties qui collaborent avec nous et qui traitent des donn\u00e9es que vous avez confi\u00e9es \u00e0 l\u2019asbl ELB.
\nVos donn\u00e9es ne seront ni vendues ni pr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 des tiers. Seulement si l\u2019asbl ELB s\u2019y trouve l\u00e9galement contrainte (par exemple en cas d\u2019 une enqu\u00eate polici\u00e8re) elle transmettra les donn\u00e9es \u00e0 une tierce partie.<\/p>\n\n L\u2019asbl ELB utilise des cookies fonctionnels, analytiques et des tracking cookies. Un cookie est un fichier de petite taille, qui, lors de la premi\u00e8re visite au site web, est stock\u00e9 dans le navigateur de votre ordinateur, tablette ou t\u00e9l\u00e9phone intelligent. L\u2019asbl ELB utilise des cookies d\u2019une fonctionnalit\u00e9 purement technique. Ceux-ci assurent le bon fonctionnement du site web et , par exemple, la m\u00e9morisation de vos param\u00e8tres pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s. Ces cookies servent \u00e9galement au bon fonctionnement du site web et \u00e0 son optimalisation. En outre nous ins\u00e9rons des cookies qui m\u00e9morisent votre mani\u00e8re de surfer de sorte que nous puissions proposer du contenu fait sur mesure et des annonces publicitaires. A l\u2019occasion de votre premi\u00e8re visite \u00e0 notre site web, nous vous avons d\u00e9j\u00e0 inform\u00e9 sur ces cookies et nous vous avons demand\u00e9 votre consentement pour les placer. Vous pouvez vous d\u00e9sinscrire de ces cookies en installant votre navigateur de telle mani\u00e8re qu\u2019il ne stocke plus de cookies. En plus vous pouvez effacer toutes les informations pr\u00e9alablement stock\u00e9es par les param\u00e8tres de votre navigateur. Vous trouverez de plus amples informations dans notre d\u00e9claration de cookies.<\/p>\n\n Nous faisons usage du service anti-bot hCaptcha (appel\u00e9 \u00abhCaptcha\u00bb ci-apr\u00e8s) sur notre site web. Ce service est livr\u00e9 par Intuition Machines Inc., une Delaware US corporation (\u00abIMI\u00bb). hCaptcha sert \u00e0 contr\u00f4ler les donn\u00e9es remplies sur
\n
\nnotre site web (comme sur une page de login ou un formulaire de contact) et \u00e0 v\u00e9rifier si elles ont \u00e9t\u00e9 remplies par une personne ou par un programme automatis\u00e9. A cette fin hCaptcha analyse le comportement du site web sur base de diff\u00e9rentes caract\u00e9ristiques. Cette analyse d\u00e9marre automatiquement quand une page ou une partie d\u2019une page est visit\u00e9e o\u00f9 hCaptcha est en activit\u00e9. Pour cette analyse, hCaptcha \u00e9value diff\u00e9rentes informations (par exemple l\u2019adresse IP, la dur\u00e9e de la visite au site web, ou des mouvements de la souris ex\u00e9cut\u00e9s par le visiteur). Les donn\u00e9es collect\u00e9es au cours de cette analyse sont transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 IMI. Il est possible que les analyses de hCaptcha en \u2018mode invisible\u2019 soient ex\u00e9cut\u00e9es enti\u00e8rement en arri\u00e8re-plan. Les visiteurs du site web ne sont pas inform\u00e9s de cette analyse en cours quand aucun d\u00e9fi n\u2019est montr\u00e9 \u00e0 l\u2019utilisateur.
\n
\nLe traitement de donn\u00e9es est bas\u00e9 sur l\u2019article 6 (1)(f) du RGPD (DSGVO): le site web ou op\u00e9rateur mobile app a un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 prot\u00e9ger son site contre les abus de robots d\u2019indexation (crawlers) et du spam (courriel ind\u00e9sirable). Pour plus d\u2019informations sur hCaptcha, la politique de confidentialit\u00e9 d\u2019IMI et les conditions d\u2019utilisation, vous disposez des liens suivants : https:\/\/hcaptcha.com\/privacy\/ et https :\/\/hcaptcha.com\/terms.<\/p>\n\n Le RGPD stipule un nombre de droits dont jouissent les personnes concern\u00e9es. Ainsi vous aurez toujours le droit de consulter des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, de les corriger, compl\u00e9ter, faire effacer, de demander une limitation de traitement et vous pourrez \u00e9mettre des r\u00e9serves contre le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n\n Si vous d\u00e9sirez faire valoir vos droits, nous vous prions d\u2019envoyer un e-mail \u00e0 admin@fascia.be<\/a> ou d\u2019envoyer une lettre par la poste \u00e0 :<\/p>\n\n Asbl ELB \u2013 Fascia College
\nAnjelierenstraat 4
\n3590 Diepenbeek
\nadmin@fascia.be<\/a><\/p>\n\n +32 456 05 51 96<\/p>\n\n Mentionnez toujours dans votre requ\u00eate votre nom, adresse et donn\u00e9es de contact. Nous ne manquerons pas de vous envoyer confirmation de l\u2019adaptation ou de l\u2019effacement de vos donn\u00e9es.<\/p>\n\nPersonne de contact<\/h4>\n\n
Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous traitons<\/h4>\n\n
Quelles donn\u00e9es personnelles traitons-nous?<\/h4>\n\n
Requ\u00eate d\u2019information par notre site web<\/h4>\n\n
Bulletin d\u2019information<\/h4>\n\n
Mineur<\/h4>\n\n
Quel est le but du traitement de donn\u00e9es?<\/h4>\n\n
Prestations de service et informations<\/h4>\n\n
Activit\u00e9s de marketing<\/h4>\n\n
Analyse et rapportage<\/h4>\n\n
Comment assurons-nous la protection de vos donn\u00e9es?<\/h4>\n\n
Quelle est la dur\u00e9e de conservation de vos donn\u00e9es?<\/h4>\n\n
Est-ce que les donn\u00e9es relatives \u00e0 des formations ELB sont trait\u00e9es par des tiers?<\/h4>\n\n
Cookies, ou des techniques comparables, que nous utilisons.<\/h4>\n\n
hCaptcha<\/h4>\n\n
Consultation, adaptation ou effacement de donn\u00e9es<\/h4>\n\n